"розетка (при послепродажном обслуживании)"
 

скажите, пожалуйста, а что за "розетка (при послепродажном обслуживании)"
(номер 1776 в "\'электрических схемах" http://www.club-renault4x4.ru/obschi....html#post2238 )
находится над прикуривателем (между центральной консолью и вещевым ящиком) ?
и что нужно сделать, чтобы ею воспользоваться ? там какой-то специальный разъем ?
PS: модератору: а тему-то удалять зачем ?
Вопрос, я думаю, многим интересен - ведь можно использовать удобную штатную розетку для регистраторов-детекторов вместо того, чтобы тянуть в вещевой ящик удлиннитель из подлокотника.

Потому, что Вы уже задали данный вопрос в теме "Спрашивайте - отвечаем" Здесь.
Ответа пока нет.

правильный перевод - "разъем для послепродажного обслуживания (1776)"
Там два входящих провода. Розетку к ним подключить нельзя, поскольку на провода и без того много чего подключено.
Но рядом есть удобное пустое установочное гнездо - туда розетку можно установить с проводом от свободного предохранителя.