Вернуться   Клуб Renault 4x4: Renault Koleos, Duster, Scenic RX4. » Поиск по форуму
   

Показано с 1 по 3 из 3.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Кира
Раздел: Renault. 23.08.2010, 21:57
Ответов: 66
Просмотров: 45,238
Автор Кира
Нет уж, пусть тогда будет компьютерная игра слов!

Нет уж, пусть тогда будет компьютерная игра слов!
Раздел: Renault. 23.08.2010, 21:35
Ответов: 66
Просмотров: 45,238
Автор Кира
А можно узнать, где Вы нашли такой перевод? На...

А можно узнать, где Вы нашли такой перевод? На ряд "ножны, чехол, влагалище" все переводчики на греческий дают "θήκη, θήκη, του κόλπου". На "koleos" что-то не похоже. Может, это древнегреческий?
Раздел: Renault. 22.08.2010, 23:04
Ответов: 66
Просмотров: 45,238
Автор Кира
Все это по латыни будет "ColeUs", а не "KoleOs",...

Все это по латыни будет "ColeUs", а не "KoleOs", так что это не про нашу машину...
Показано с 1 по 3 из 3.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 14:02.


Powered by vBulletin® Version x.X.x
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Copyright © 2012 Club - Renault 4x4