повторилась проблема.
сегодня я решил поступить более радикально:
1. откинул сиденье
2. отколупнул держатель-ершик, крепящий обшивку под сиденьем
3. отогнул обшивку, оголив пластиковую коробку в которую входят и выходят тросики
4. вскрыл крышку этой коробки. там один тросик , который крепится сбоку сиденья к тряпочной лямочке для откидывания сиденья из салона, входит в неё спереди, проходит коробочку насквозь и имеет фиксатор-опрессовку, сдвигающий пластиковый ползунок. второй тросик входит в коробку тоже спереди и также прикреплен к ползунку. третий тросик начинается в ползунке и выходит сзади. первый и третий тросики, выходящие из коробки сзади, приводят в движение фиксатор сиденья.
5. передвинул крепление второго тросика на одно деление наружу-вперед, увеличив натяжение и уменьшив свободный ход. теперь рычаг, который в багажнике, сначала освобождает фиксатор сиденья, а потом выдергивает стопор спинки.
итог: всё заработало отлично.
на фото:
1 исходная позиция
2 вскрыта обшивка (легко вскрывается)
3 коробка, в правой части виден ползунок, первый тросик на картинке сверху
4 нижний белый наконечник второго тросика сдвинут на один "щелчок" влево (перестегнут), натяжение тросика в ползунке увеличилось.
думаю, что можно было сдвинуть наконечник третьего тросика, который на картинке справа нижний, вправо. там тоже есть куда перещелкнуть.