Excalibur

в приведённой цитате "basically" перевожу как "как правило", а также "you should therefore check the handling manual of your vehicle for details" как "Поэтому вы должны проверить руководство по эксплуатации Вашего автомобиля"

уверен, что такая размытая фраза из общего FAQ написана для того, чтобы кто-то не покатил в какой-то момент бочку на JATCO, потому что один и тот же варик идёт в разные автомобили и взгляды соответствующих производителей могут сильно различаться

поэтому, я когда-то смотрел документ по ремонту и обслуживанию вариатора
конкретно нашего вариатора и там было много чего интересного написано и про стружку и про многое другое

__________________
"не мир пришел Я принести, но меч" (с) от Матфея 10.34